Lucyㄉ調音棧

 那天，小二開始唸老鼠寓言…

我: A mouse.

生: A mouse.

乍聽起來，很棒，但一個一個拿麥克風唸，就會聽到”妙s”，不然就是”帽s”，雖然有些小朋友目前還沒辦法唸出我們想要的ㄇㄝㄠˋs，但都知道”妙s”、”帽s”不是我們要的聲音。

全班每個人都唸完後，我問，A mouse. 的 A是什麼意思啊? 有人說是一個，馬上有人說應該是"一隻"，大家都同意A mouse的A是”一隻”的意思。

我: A cheese.

生: A cheese.

接下來5分鐘，一個一個聽，有”去死”、有”氣死”，慢慢調成我們要的噘嘴好像要唸”去”，結果是唸”氣”的cheese。這個字的難度比mouse高，mouse可以用140音定位，cheese的ch是新的聲音，之後得多練幾次。

我問: 那A cheese. 的A是什麼意思? 有人很快舉手答”一隻”。

我: 一隻起司，這樣聽起來合理嗎?

生1: 一個。

生2: 這樣很怪耶!

生3: 一塊。

大家都滿意這個答案。

小賴舉手: 雖然A mouse. A cheese. 英文都是A，但是在中文意思是不一樣的。

我: 哇! 妳厲害。

小賴沒有補習英文，之前其他小朋友大都會說”一” 或”一個”。

聽說她早上翻倒奶茶不開心，現在或許好一些了。