close

             Roses Are Red (5)      

問老師唸童謠

 

1.正常速度

2. 個別單字

3.分解動作

4.朗誦讀經

5.正常速度

6.中文翻譯


   
  (點連結可以聽朗讀童謠)

 

                                                                                                                           蕭文乾翻譯

1. Roses are red.

紅的是玫瑰。

2. Violets are blue.

藍的是木桂。

3. Sugar is sweet.

甜的是糖糖。

4. And so are you.

可想的是妳ㄟ。

押韻-

* 第二句的blue和第四句的you押韻。有些唐詩也是二四句押韻,如王維的"竹里

  館"

連音-

*試試看,把畫線的部分連起來唸。

句型-   S  BeV ...

* 可數名詞(rose, violet)要用複數形式。

  Roses are red.

  Violets are blue.

* 不可數名詞(sugar)則用單數單數形式。

  Sugar is sweet.

  -Love is blind.

也是-

*前一句話有BeV :  Sugar is sweet.

 So are you/ we/they.

 So am I.

 So is he/ she/ it.

* 前一句話有V:  I love MayDay.

  So do you/I/we/they.

  So does he/ she/ it.

牽拖-

我的學生喜歡魔力紅(Mroon)Sugar

這首歌有唱到 You know the rules and so do I.

征服情海(Jerry Maguire) 1:23: Men are the enemy...But I still love the enemy.

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Lucy's TuningInn 的頭像
    Lucy's TuningInn

    Lucyㄉ調音棧

    Lucy's TuningInn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()