close

Good night; Sleep Tight (3) 

問老師唸童謠 

1.正常速度

2. 個別單字

3.分解動作

4.朗誦讀經

5.正常速度

6.中文翻譯

 (點連結可以聽朗讀童謠及歌曲) 

                                                                                                                                     蕭文乾翻譯

1. Good night;

快睡喔!

2. Sleep tight;

要睡熟喔!

3. Don’t let the bedbugs bite.

別讓那床蟲咬一口!

 

發音-

* gh 不發音。

* sleep: 一一,  / i /

* let : ,  /ε/

* night, tight, bite 押韻

問候-

*Good morning / afternoon / evening / night / day / bye !

句型-

* 否定的祈使句- Don't  V. (所以童謠第三句let 是動詞)

  e.g. Don't go / stop...

* Let  名詞 / 代名詞   + V(原型).

 Don't let the bedbugs (名詞) bite (原型).

牽拖-

* Let it go

* Let It Snow-- 這裡的snow 是動詞喔        

* Let It Be  Beatles 名曲

* Let there be light. 上帝創世時說的其中一句話。

* Let me be your shelter. 歌劇魅影 All I ask of you中的歌詞 (1:58)

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Lucy's TuningInn 的頭像
    Lucy's TuningInn

    Lucyㄉ調音棧

    Lucy's TuningInn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()